I have terrible workplace anxiety, though I've been on SSDI for a while. I also used to cry at work and know the embarrassment of not being able to control depression and anxiety. I hope that you can find ways to ground and calm yourself at work, find allies, or manage one hour at a time, until a better position might be found. I wish you well.