Your t's email seems to explain things the way they've appeared here. You took a relatively small incident and ran with it, making it into a huge rupture. Time to sit down with your t and sort out why you went into such a panic mode over a misunderstanding.