Awww - as someone who has had to medicate my kitty multiple times i totally understand....the good thing is that they do forget easily and their love supersedes whatever they may have felt at the moment.
since you have to go through this again in 2 weeks....a suggestion....my girlfriend wraps her cat's pills in turkey (lunch meat) to give him his pills. He loves the turkey and swallows the pill right down.
Good luck and i hope you and kitty are feeling better!