well - i heard that hearing voices could be Dissociative disorder or Schizophrenic too. but i would not tell of course what it is. I assume the doctors know better.

I know self harm is a sign of borderline - but it could also be many other things.
I am sorry to hear about this situation - sending prayers and positive energies.