It measn old long ago, thats what most scottish people take from it. Drink a cup of kindness dear?............. well its sharing something between friends and yes its usually a whisky. I can translate the scottish words that have been posted if you want. Its really old scottish or as we say here , broad glaswegian!