She freaked and picked an ugly way to put distance between what you had said about her and everyone else thinking that "publicly". That's why it is good to be sure of your partner before speaking to anyone about them; not just as a courtesy to them but because if they panic, they can hurt you!