I don't know how I would know if my T read stuff online; my sessions are/were about me and I brought up what to discuss. It would be unethical, in my opinion, for a T to bring up something they read/did in the first place and I can't imagine a conversation that goes,

T: "But just the other day you said on such-and-such site. . ."