It sounds like you are trying to get "more" out of her than was agreed upon. Bringing up love and asking whether it's ok to love her is a loaded question and should be discussed in session. That is much different than a quick positive email about more superficial topics. It seems like you are once again pushing the limits and getting disappointed.