After I was done with therapy the Psychologist wrote a psychological evaluation.

I got a copy of it, read it, and found inaccuracies.

I discussed those inaccuracies with the Psychologist and the Psychologist told me he was willing to make the appropriate modifications.

I thanked him for his willingness to correct my report, but then I read somewhere that it is actually illegal to modify a patient's record.

Assuming that's true, did the psychologist do something illegal or probably lie to me in order to soothe me?