If the relationship isn't working anymore and doesn't look like it can be saved because your partner isn't reciprocating in trying to save it; I would leave. Yes you're attached, that cannot be helped and it will hurt like heck to leave but you can't very well move on until you do, can you?