Apologize and say you forgot to edit your email before you sent it. Being straightforward helps, if you can laugh it off a bit then that could also help. I hope that he's able to answer your questions though.