I would not overthink/feel about this. He wants you to leave him alone so I would do that. Whether he will feel differently/better and approach you again is not known. I would hope for that but go on with my own life, get some things/emotional work done while he is not in contact? He wants to be left alone; it's not about you! You can help him by doing as he asks.