I understand and can relate. I find music really helpful for soothing this (making it). Maybe you could find some form for expressing your thoughts in like a journal or something you are gifted at, and use that to convey loneliness? Just thinking aloud here... For me loneliness is the pain of not being understood and art can really help bridge that gap, though not totally.