Stay out of the middle of it. In other words, try not to directly engage in arguments with your sister. It won't help the situation. In the meanwhile, just be a good aunt to your nieces. Get them out of the house and away from the home chaos from time to time and be supportive. Try not to trash their parents in front of them. Again, that really will do more harm than good.