Feeling weak and carrying on anyway IS being strong.
Depression and anxiety are diseases, they are real
Depression and anxiety can become bad enough to qualify you for disability support... They ARE disabling.
What you are experiencing is real and yes it does really suck... BIG time!
Have you talked to your doctor/treatment provider about non-medical ways to combat the depression and anxiety? Might be worth a try if the meds are only helping so much.