IMO, now is the time to get him in front of his physicians early and often. If his affect is significantly blunted, then it is unlikely that anyone without a trained eye will be able to tell what is going on. You also need to talk to his docs to determine, in a concrete manner, what signs to look for.