Update: Bun-Bun's nest is empty! I carefully checked today and found everyone gone. I believe they vacated the nest sometime in the past two days. I came across a young rabbit in our front yard a couple days ago. At that time I thought it couldn't have been one of Bun-Bun's, but now I don't know.

My, they grow fast!