I don't think it's stupid, WePow. My therapist doesn't accept or give gifts as a boundary. Believe me, my mind works to find ways around this (haven't found one yet). I think absolutely you should share your thoughts and desire to do this with him and your reasons for wanting to do this. I totally understand how you feel.
Sometimes you just wanna drop-kick those boundaries out the door.