Oh, one more thing!
I also have asthma. Often for me, the sensation of not being able to breathe is not from my asthma but from the anxiety. Deep breathing isn't something you need huge lung capacity for; it just means taking slow, careful breaths.
Here is a better explanation of how anxiety and breathlessness (hyperventilation) are connected.
I hope you find some coping techniques that work for you soon.