Here's a workaround that I came up with: Re: Following others.

It shows exactly the same output as (JD)'s method. It takes some extra steps to set up but once it's set up, you can see a list of a member's recent posts just by clicking on one bookmark/favorite per member.