wanting that doesn't sound selfish to me, just like a perfectly normal thing to want from her ... I'm really sorry the session had to be cancelled

and hope you can hear (really hear) the translation echoes gave of "It's 'I am sick and need to rest so we can get back to meeting next week'."