Hi there, ((hugs)) I don't know if my advice will be good cause I have never been married, but if I were in your situation and my hubby was not talking much I would try marriage counseling and if that does not work I would maybe think about a trail seperation and be sure to talk to your T if you do decide to go down that route.
(((hugs))) I hope it all works out for you. Please keep us updated.