She's a valuable person in your life. The fact that she's away at school has to be hard since you've been such good friends. Having an unexpected dream about someone is understandably surprising but especially when it's about someone you care about.

It's perfectly normal to have such dreams of a sexual nature. You miss her! The dream could be a manifestation of your love for her but doesn't necessarily make you gay. Keep talking!