You don't have to change for anyone! If someone doesn't like the way you are that is their problem not yours. You sound like a really nice human being, She just might not be the right one for you. About talking to people.....you can start with.....Its a nice day isn't it? just small talk, practice here it will help!