My goodness,
You were trying to be helpful to a friend. Be happy your information helped her. Good for you! What she says/does in therapy is beyond you and your power, so let it go.
Now it has nothing to do with you on any level.