Maybe give her a bit more time and space. And then see how things go.
You've mentined that she finishes your sentences - so is this something that
is okay with you, or is it not okay?
Maybe she's not quite ready to move on? Maybe she'll figure it out.
Did you tell her that you miss her?
I hope things work out.