Worries and strong emotions must come "out" and if you can't respond to them during the day, they work their way into your dreams is what I think. I'd go see a counselor to see if you can figure out how to make the day not so unconsciously upsetting so the night will be quieter (that's what I had to do).