I think it is really really important that the therapist (or anyone for that matter) to acknowledge that the things we have been through have been hard, upsetting and traumatic for us.

Yes, we likely did contribute in some circumstances (certainly not all!) but that notwithstanding, the empathy and understanding of how it affected us is essential.