I had to have a couple really crappy sessions where I left feeling frustrated because I didn't say what I had wanted to say. It certainly taught me to approach the situation differently. Not a fun lesson.
I think sending that email to your T sounds like a great idea. Sending brave vibes your way so that you can hit send.