Thank you praxis. After my husband had a little chat with her he took her to the dog. She was terrified but he coaxed her and encouraged her (and also told her something not so nice he would do to the dog if it hurt her again) and she was finally able to pet the dog and "forgive" him. A relief since it was only a couple of hours after the incident.