What you describe is not love to me. Love is more action than just feeling. Talk and feelings are free but action is not. It's like being an overweight couch potato and deciding you are healthy.

Your phrase, "but because she and he want the relationship to work they are willing to put up with anything" tells the story. There's no "work" there, on either person's part.