Well maybe in his culture they don't believe in unmarried people sleeping together?
I would wait until the friend leaves to discuss it.