I'm not sure if it will help, but I would feel (and do feel) the same way as you.
This therapy-relationship-attachment-transference-crap is hard.

However, I think the only 'real' option is for you to work up the courage to talk to her about it.

Good luck