Something I just noticed after rereading your post: you said you only get a certain number of UNEXCUSED absences. Do you have a doctor treating you for your bipolar? If you got a doctor's note explaining that you haven't been well recently with the specific dates on it, they couldn't count it as an unexcused absence.

But still push for that 504 accommodation.