Usually I send T an email saying "I am worried I am going to chicken out, but I need to talk about blah blah. I may need help bringing it up." Then either he helps me, or the fact that I know that he's already aware helps me bring it up myself.