Is there any way of convincing your sister-in-law to talk openly with her brother? I really think he needs to hear it from her or his mother. While you are family by marriage, it's a different thing with blood relations, and he could resent you for giving the him the news first (i.e., shoot the messenger). I would not let this man near any children, real or hypothetical.