I'm so sorry you lost your sister. I can't imagine the chaos and confusion in losing a sibling at such a young age.
It sounds like you know already that it would be a good idea to explore/work on this in therapy. Yet, that must also feel frightening and maybe overwhelming to think about doing. Maybe you and T could talk about the idea of working on this first, to help put you more at ease about it.