I get something similar to that; if I hear something too many times it will suddenly have no meaning and I can't understand it, like it was in a different language.