I agree, it really sounds like acid reflux that is affecting your esophagus.
You might try changing your diet after reading about acid reflux, and also adding an over the counter antacid (store brands are much cheaper). Here is one place to read about it :
http://www.mayoclinic.com/health/gerd/DS00967
If possible, please see a gastroenterologist so you can be properly diagnosed.