moremi!
I can relate, but kind of in an opposite way. On meds that are working, I can recognize myself. When severely depressed? I look like (and am) the walking dead. There is nothing in my eyes; they are hollow and blank. No facial expression either. My voice? Yikes. Nothing like when I'm feeling alright, that's for sure.
It's a weird and sucky feeling not to recognize yourself.