Click on the picture in your album (My Profile -> Pictures & Albums) that you want to delete. That takes you to a page with the picture, and an option to edit the picture. Click on that, which takes you to a page with the option to delete. When you click that, then Save.