I do not think a client needs to be worried about being ungrateful or a "spoilt brat" for almost anything and certainly not something like this innoccuous request. This is a simple clarification and adjustment which harms neither party.