Her response sounds like she's trying to be careful because she really doesn't know what it is you're referencing. Her saying that it's best to be honest and that the two of you can work through it sounds encouraging to me.