Just because we talk about it now doesn't mean it never existed before, just that either you knew you couldn't talk about it or had no idea that the concept existed outside of your own head. Now we know what transgender and non-binary genders are and we can say "that sounds like me" rather than wonder if we are going to be medicated by butcherous doctors or subjected to an exorcism.