I see remission as having to do with the symptoms of an illness. E.g. Remission of hallucinations or a pathological indicator in a blood test. Recovery is just looking at it from a positive perspective, and considers getting back functionality you lost while I'll. People talk about recovering from an illness. I don't consider myself recovered if I am no longer able to do what I could before. Just another view on it.