Echoes - could it be the therapist is trying to let you know that being irritated with each other (or her with you) is not a terrible thing and does not mean catastrophic things about you and/or you and her together?