I've had tremors for years as a result of my asthma inhaler, and I have noticed the same thing you have. People watching my hands shake or even commenting on it. I just say it's a medication side effect. If pressed I tell them I'm an asthmatic and the inhaler, plus caffeine, will do it.
Go with the migraine medicine. It's an "acceptable" disease.