I can understand why you can "fake" being okay. Your job is important to you and if you feel you have your condition under control (whether medicated or not), why should having a disorder affect your ability to be employed doing something you love or feel is important?

On the other hand, some people can't move past the feeling of dishonest when you "lie" like that. If your job can't accept you the way you are, why should you be there and why should you lie about the way you are?

It's a tough call to make, and honest, I feel like neither decision is wrong.