Even if he says that he understands that nothing more can/will come of a "FWB" arrangement, if you think he has feeling for you, I'd steer clear. I think that this type of relationship can work but not if one person has romantic feelings of any kind. Even if you don't particularly value the friendship, if the situation does go wrong, it can really complicate your life.