cheque is how we spell it here in the UK.

Check is a pattern, like a check in Tartan cloth. It also means check as in "check mate" in chess. Its a british thing, we spell lots of words differently! lol